Adeadgiveaway

Hesaidhe'dgivenupsmoking,buttheemptypacksinthebinwereadeadgiveaway(=clearlyshowedthesecrettruth).他說他已經戒煙了，但是垃圾桶裡的空煙 ...,Giveaway當洩密的時候，是指不經意地把露出訊息，有點像中文的露出馬腳，也常和dead這個組合成deadgiveaway，加強語氣。Shetalkedharshly,butthesmilewasagiveaway.她說得很嚴厲，可是臉上的笑容卻透露出她真實的想法。,2021年8月27日—adeadgiveaway【釋義】令人起疑的地方【翻...

參考資訊如下
GIVEAWAY中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

He said he'd given up smoking, but the empty packs in the bin were a dead giveaway (= clearly showed the secret truth). 他說他已經戒煙了，但是垃圾桶裡的空煙 ...

很多人都搞錯：giveaway不是丟掉，takeaway也不是拿走...

Giveaway當洩密的時候，是指不經意地把露出訊息，有點像中文的露出馬腳，也常和dead這個組合成dead giveaway，加強語氣。 She talked harshly, but the smile was a giveaway. 她說得很嚴厲，可是臉上的笑容卻透露出她真實的想法。

報章英文成語教室

2021年8月27日 — a dead giveaway 【釋義】令人起疑的地方 【翻譯】啟人疑竇之處 【用法】如果某人的動機不純，出現詭異的行跡或奇怪 的表情，引起人家的懷疑，你可以 ...

Dead Giveaway!

Giveaway當洩密的時候，是指不經意地把露出訊息，有點像中文的露出馬腳，也常和dead這個組合成dead giveaway，加強語氣。 She talked harshly, but the smile was a giveaway. 她說得很嚴厲，可是臉上的笑容卻透露出她真實的想法。

解析報章英文成語a dead giveaway 【釋義】令人起疑的地方【 ...

2018年10月14日 — 解析報章英文成語 a dead giveaway 【釋義】令人起疑的地方 【翻譯】啟人疑竇之處 【用法】如果某人的動機不純，出現詭異的行跡或奇怪 的表情，引起 ...

a dead giveaway在線翻譯_英語

a dead giveaway的用法和樣例： · 例句 · 辭彙搭配. give away 贈送. a dead giveaway的相關 ...

dead giveaway-翻译为中文

You left your book there on the floor, dead giveaway. 你把书包掉在地板上了爸爸走了.

Dead Giveaway

書名：Dead Giveaway，語言：英文，ISBN：9780758289735，頁數：352，作者：Fluke, Joanne，出版日期：2014/04/29，類別：文學.

Dead giveaway Definition & Meaning

5 天前 — The meaning of DEAD GIVEAWAY is something that shows (the truth about something) clearly. How to use dead giveaway in a sentence.

dead giveaway 的中文翻釋｜VoiceTube 看影片學英語

超過500 萬人使用的線上學英文平台！十萬部YouTube 影片教材，輕鬆掌握真實情境的日常對話、瞭解單字片語的發音與實用的用法。免費提供中英文翻譯字幕與英漢字典， ...